Da WIKI CoderDojo Firenze.

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.

Filtro
Filtra per stato di modifica:    
Prima pagina
Prima pagina
Ultima pagina
Ultima pagina
Nome Testo predefinito
Testo attuale
right-usermerge (Discussione) (Traduci) Unisce utenti
right-userrights (Discussione) (Traduci) Modifica tutti i diritti dell'utente
right-userrights-interwiki (Discussione) (Traduci) Modifica i diritti degli utenti di altre wiki
right-viewmyprivateinfo (Discussione) (Traduci) Visualizza i propri dati personali (ad esempio: indirizzo email, nome vero)
right-viewmywatchlist (Discussione) (Traduci) Visualizza i propri osservati speciali
right-writeapi (Discussione) (Traduci) Usa l'API in scrittura
rightslog (Discussione) (Traduci) Diritti degli utenti
rightslogentry (Discussione) (Traduci) changed group membership for $1 from $2 to $3
rightslogentry-autopromote (Discussione) (Traduci) was automatically promoted from $2 to $3
rightslogtext (Discussione) (Traduci) Di seguito sono elencate le modifiche ai diritti assegnati agli utenti.
rightsnone (Discussione) (Traduci) (nessuno)
rollback (Discussione) (Traduci) Annulla le modifiche
rollback-success (Discussione) (Traduci) Annullate le modifiche di $1; pagina riportata all'ultima versione di $2.
rollback_short (Discussione) (Traduci) Rollback
rollbackfailed (Discussione) (Traduci) Rollback fallito
rollbacklinkcount (Discussione) (Traduci) rollback di {{PLURAL:$1|una modifica|$1 modifiche}}
rollbacklinkcount-morethan (Discussione) (Traduci) rollback di più di {{PLURAL:$1|una modifica|$1 modifiche}}
rotate-comment (Discussione) (Traduci) Immagine ruotata di $1 {{PLURAL:$1|grado|gradi}} in senso orario
rows (Discussione) (Traduci) Righe:
sat (Discussione) (Traduci) sab
saturday (Discussione) (Traduci) sabato
saturday-at (Discussione) (Traduci) Sabato alle $1
savearticle (Discussione) (Traduci) Salva la pagina
savedprefs (Discussione) (Traduci) Le preferenze sono state salvate.
savefile (Discussione) (Traduci) Salva file
saveprefs (Discussione) (Traduci) Salva le preferenze
saveusergroups (Discussione) (Traduci) Salva gruppi utente
scarytranscludedisabled (Discussione) (Traduci) [L'inclusione di pagine tra siti wiki non è attiva]
scarytranscludefailed (Discussione) (Traduci) [Errore: Impossibile ottenere il template $1]
scarytranscludefailed-httpstatus (Discussione) (Traduci) [Errore: impossibile ottenere il template $1: HTTP $2]
scarytranscludetoolong (Discussione) (Traduci) [Errore: URL troppo lunga]
search-error (Discussione) (Traduci) Si è verificato un errore durante la ricerca: $1
search-external (Discussione) (Traduci) Ricerca esterna
search-file-match (Discussione) (Traduci) (corrispondenza nel contenuto del file)
search-interwiki-caption (Discussione) (Traduci) Progetti fratelli
search-interwiki-custom (Discussione) (Traduci)  
search-interwiki-default (Discussione) (Traduci) Risultati da $1:
search-interwiki-more (Discussione) (Traduci) (altro)
search-nonefound (Discussione) (Traduci) La ricerca non ha prodotto risultati.
search-redirect (Discussione) (Traduci) (redirect $1)
search-relatedarticle (Discussione) (Traduci) Risultati correlati
search-result-category-size (Discussione) (Traduci) {{PLURAL:$1|1 utente|$1 utenti}} ({{PLURAL:$2|1 sottocategoria|$2 sottocategorie}}, {{PLURAL:$3|1 file|$3 files}})
search-result-score (Discussione) (Traduci) Rilevanza: $1%
search-result-size (Discussione) (Traduci) $1 ({{PLURAL:$2|una parola|$2 parole}})
search-section (Discussione) (Traduci) (sezione $1)
search-suggest (Discussione) (Traduci) Forse cercavi: $1
search-summary (Discussione) (Traduci)  
searchall (Discussione) (Traduci) tutti
Prima pagina
Prima pagina
Ultima pagina
Ultima pagina