Da WIKI CoderDojo Firenze.
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
 Prima pagina |
 Pagina precedente |
 Pagina successiva |
 Ultima pagina |
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| categorytree-empty-bullet (Discussione) (Traduci) | ► |
| categorytree-error (Discussione) (Traduci) | Problema nel caricamento dei dati. |
| categorytree-expand (Discussione) (Traduci) | espandi |
| categorytree-expand-bullet (Discussione) (Traduci) | ► |
| categorytree-go (Discussione) (Traduci) | Mostra albero |
| categorytree-header (Discussione) (Traduci) | Inserire il nome della categoria di cui si desidera vedere il contenuto sotto forma di struttura ad albero. Si noti che la pagina richiede le funzionalità avanzate di JavaScript chiamate AJAX; qualora si stia usando un browser molto vecchio o le funzioni JavaScript siano disabilitate, questa pagina non funzionerà. |
| categorytree-legend (Discussione) (Traduci) | Mostra l'albero delle categorie |
| categorytree-load (Discussione) (Traduci) | carica |
| categorytree-loading (Discussione) (Traduci) | caricamento in corso… |
| categorytree-member-counts (Discussione) (Traduci) | contiene {{PLURAL:$1|1 sottocategoria|$1 sottocategorie}}, {{PLURAL:$2|1 pagina|$2 pagine}} e {{PLURAL:$3|1 file|$3 file}} |
| categorytree-member-num (Discussione) (Traduci) | ($5) |
| categorytree-mode-all (Discussione) (Traduci) | tutte le pagine |
| categorytree-mode-categories (Discussione) (Traduci) | mostra solo le categorie |
| categorytree-mode-label (Discussione) (Traduci) | Modalità: |
| categorytree-mode-pages (Discussione) (Traduci) | tutte le pagine, escluse le immagini |
| categorytree-no-pages (Discussione) (Traduci) | nessuna pagina né sottocategoria. |
| categorytree-no-parent-categories (Discussione) (Traduci) | nessuna categoria superiore |
| categorytree-no-subcategories (Discussione) (Traduci) | nessuna sottocategoria. |
| categorytree-not-found (Discussione) (Traduci) | Categoria ''$1'' non trovata |
| categorytree-nothing-found (Discussione) (Traduci) | nessun risultato |
| categorytree-num-categories (Discussione) (Traduci) | $1 C |
| categorytree-num-empty (Discussione) (Traduci) | vuota |
| categorytree-num-files (Discussione) (Traduci) | $1 F |
| categorytree-num-pages (Discussione) (Traduci) | $1 P |
| categorytree-page-bullet (Discussione) (Traduci) | |
| categorytree-parents (Discussione) (Traduci) | Categorie superiori |
| categorytree-portlet (Discussione) (Traduci) | Categorie |
| categorytree-retry (Discussione) (Traduci) | Attendere un momento e riprovare. |
| categoryviewer-pagedlinks (Discussione) (Traduci) | ($1) ($2) |
| change-blocklink (Discussione) (Traduci) | cambia blocco |
| changed (Discussione) (Traduci) | modificata |
| changeemail (Discussione) (Traduci) | Modifica indirizzo email |
| changeemail-cancel (Discussione) (Traduci) | Annulla |
| changeemail-header (Discussione) (Traduci) | Modifica l'indirizzo email dell'account |
| changeemail-newemail (Discussione) (Traduci) | Nuovo indirizzo email: |
| changeemail-no-info (Discussione) (Traduci) | Devi aver effettuato l'accesso per accedere a questa pagina direttamente. |
| changeemail-none (Discussione) (Traduci) | (nessuno) |
| changeemail-oldemail (Discussione) (Traduci) | Indirizzo email attuale: |
| changeemail-password (Discussione) (Traduci) | La password su {{SITENAME}}: |
| changeemail-submit (Discussione) (Traduci) | Modifica email |
| changeemail-summary (Discussione) (Traduci) | |
| changeemail-text (Discussione) (Traduci) | Completa questo modulo per cambiare il tuo indirizzo email. Sarà necessario inserire la password per confermare la modifica. |
| changeemail-throttled (Discussione) (Traduci) | Sono stati effettuati troppi tentativi di accesso. Attendi $1 e riprova in seguito. |
| changepassword (Discussione) (Traduci) | Cambia password |
| changepassword-success (Discussione) (Traduci) | La password è stata modificata correttamente! |
| changepassword-summary (Discussione) (Traduci) | |
| changepassword-throttled (Discussione) (Traduci) | Sono stati effettuati troppi tentativi di accesso in breve tempo. Attendi $1 e riprova in seguito. |
| clearyourcache (Discussione) (Traduci) | '''Nota:''' dopo aver salvato, potrebbe essere necessario pulire la cache del proprio browser per vedere i cambiamenti. *'''Firefox / Safari''': tenere premuto il tasto delle maiuscole e fare clic su ''Ricarica'', oppure premere ''Ctrl-F5'' o ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' su Mac) *'''Google Chrome''': premere ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' su un Mac) *'''Internet Explorer''': tenere premuto il tasto ''Ctrl'' mentre si fa clic su ''Refresh'', oppure premere ''Ctrl-F5'' *'''Opera''': svuotare completamente la cache dal menu ''Strumenti → Preferenze'' |
| collapsible-collapse (Discussione) (Traduci) | Comprimi |
| collapsible-expand (Discussione) (Traduci) | Espandi |
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |